免费剧本格式转换工具
FDX 转 Word 转换器
Final Draft 转可编辑的 .docx
将 Final Draft 的 .fdx 文件转换为 Word 文档，保留剧本原有的排版，并且转换后的文档可以在 Word、Google Docs、Pages 和 LibreOffice 中编辑。每一种元素都拥有属于自己的段落样式，因此页面呈现出的效果是正确的，每一行也会保留它在剧本中对应的角色。这个转换过程免费，直接在浏览器里完成，不需要上传。
- 私密：剧本始终留在这个浏览器标签页里。
- 免费，无需注册，没有水印。
- 保留行业标准排版：场景标题、角色名、对白、(MORE) 和 (CONT'D)。
把 FDX 文件拖到这里
可支持的输入格式包括 Final Draft、Fountain、PDF、Word、Fade In、Highland、Celtx、WriterDuet、Trelby 和纯文本。上述任何一种格式都能够转换成任意一种输出格式。
从设计上就是私密的：转换只在这个标签页里完成，不会上传任何内容。
工作原理
转换器会读取 .fdx 中带有类型的段落，再写入一个 .docx；在这个 .docx 里，每一种元素都有对应的命名样式（Scene Heading、Action、Character、Parenthetical、Dialogue、Transition），并且这些样式带有标准缩进：角色名距离页面边缘 3.7 英寸，对白 2.5，括号提示 3.1，转场则右对齐。场景标题和角色名会与下一行保持在同一页上，封面页单独成为一个节，剧本页从第 2 页开始在右上角标注页码。双栏对白会转换成一个无边框的两栏表格。
所有剧本格式，双向互转
左栏中列出的任何格式都可以转换成 PDF、Final Draft、Fountain、Word 或纯文本。对于这里不能直接写出的那些软件，它们全都能打开 FDX 或 Fountain。
| 格式 | 读取 | 写出 |
|---|---|---|
| Final Draft (.fdx) | ||
| Fountain (.fountain) | ||
| Word (.docx) | ||
| Fade In (.fadein) | 用 FDX，它能打开 | |
| Highland (.highland) | 用 Fountain，它能打开 | |
| Celtx (.celtx) | 用 FDX，它能打开 | |
| WriterDuet (.wdz, .json) | 用 FDX，它能打开 | |
| Trelby (.trelby) | 用 FDX，它能打开 | |
| Text (.txt) |
为什么把剧本从 Final Draft 导出到 Word
拿到你剧本的人未必都装了 Final Draft。导演习惯在 Word 里批注，开发主管会在 Google Docs 里评论，译者则直接用 .docx 处理译文。若只发 PDF 过去，他们没办法在文件里写意见；若发一份排版丢了的 Word 文件，剧本读起来就会失去可读性。一次像样的 FDX 转 Word，能把剧本元素按应有的版式呈现出来，让这些协作者继续在自己惯用的工具里看到剧本该有的样子。
由于每一种剧本元素都对应真正命名并设置的 Word 样式，协作者在文档里继续编辑时，看到的仍然是一份保持剧本结构的稿件。你把某一行重新输入或替换文字，该行原有的缩进也不会变。等到意见回来之后，这个转换器还可以把那份 .docx 重新读回 FDX，并依据这些样式把每一个元素逐一恢复。
Word 本身不会自动补上 (MORE) 和 (CONT'D) 这类分页提示，因此若是用于正式投稿，请仍然选择在同一个页面导出 PDF，以免这些格式细节出现偏差。
谁在用
- 分享稿子征求意见的编剧： 发一份能用批注和修订模式的 .docx。
- 译者： 在 Word 或 CAT 翻译工具里翻译剧本，不破坏排版。
- 老师和学生： 在学校已经在用的文字处理软件里处理剧本。
不用再调页边距，格式已经内置。
熙熙 按照行业标准剧本格式来编排内容，支持导出 PDF 以及 Final Draft（.fdx）文件。它是免费使用的，并且不限制页数。
- 0 美元，永不过期
- 导出 PDF 和 Final Draft
- Mac、Windows、Linux、iPad
FDX 转 Word 转换器：完整指南
它会把每一个 FDX 元素写成一个命名 Word 段落样式，并为该样式配上行业标准缩进，同时让场景标题和角色名与紧随其后的下一行保持在同一页，避免被不必要地拆开。封面页会被单独处理成一个节，剧本正文页则从第 2 页起在右上角标注页码，双栏对白会被排成无边框的两栏表格。
这类工作的核心问题很清楚：没有 Final Draft 的人只能在 PDF 上批注，而随手导出的 Word 文件会丢掉剧本排版。只要不解决这一点，它就会在后面的环节制造摩擦，让决策变慢。实际要达到的是一份可编辑的 .docx，每种元素都有自己的样式，页面看起来依然是剧本；这样收到文件的人不必先研究格式，就能直接在对应位置改内容、回意见。
需要记住的限制：Word 不会在分页处加 (MORE) 和 (CONT'D)，分页也和编剧软件略有不同；正式投稿请发 PDF，而不是把转换后的 Word 文件直接当成投稿件。
进阶用法：编剧把 .docx 发出去收意见，收回已接受修订的版本后再转回 FDX：样式会恢复每一个元素。也就是说，意见收集阶段可以用 Word 的修订功能协作，等接受的修改定下来，再让转换回到 FDX，让每个元素重新带上应有的样式。
一步步怎么做
- 拖入 .fdx。
- 选择 Word、纸张大小和封面页选项。
- 下载 .docx。
- 在 Word、Google Docs、Pages 或 LibreOffice 里打开。
按角色分的使用场景
- 编剧：分享一份能用批注和修订模式的稿子。
- 译者：在 Word 里翻译剧本，不破坏排版。
- 老师：用学校的文字处理软件分发可编辑的剧本。
常见的坑
- 从 PDF 把剧本复制进 Word，结果所有缩进都没了。
- 不用元素样式，而是手动调整段落格式。
- 给比赛投 Word 文件而不是 PDF。
行业里的做法
- 用 Word 的样式列表来改元素：Scene Heading、Character、Dialogue。
- 把 .docx 上传到 Google Docs 时，样式会保留。
- 意见收齐后，在本站把改过的 .docx 转回 FDX。
把这类工具的输出当成决策的辅助，而不是写作本身的替代。一个好剧本被记住，靠的是具体的选择、准确的情绪，以及戏剧动作的清晰；格式只是让这些内容被准确读到，而不是替你去写。工具的作用是把噪音去掉，让你的精力落到真正要紧的地方：人物、冲突、升级和兑现。每过一轮就回看一次结果，把接受的改动记下来，你的工作方式会一稿比一稿更快、更可预期。这种稳定正是专业合作者看重的东西：意外更少，理由更清楚，剧本朝着有意识的方向长。
延伸问答
Word 文件会保留剧本格式吗？
会。每种元素都有一个带标准缩进的 Word 段落样式，封面页和页码也都设置好了，所以转换后的文件不是只有文字，而是保留剧本页面的基本结构。
能在 Google Docs 里用吗？
能。把 .docx 文件上传到 Google Drive，再用 Google Docs 打开它，原有的缩进和样式都会一起带过去，不需要重新排一遍。
能把 Word 文件转回 Final Draft 吗？
能。把 .docx 直接拖进 Word 转 FDX 转换器即可，转换器会读取文件里的样式，靠样式判断每个段落属于剧本中的哪一种元素。
为什么 Word 里没有 (MORE) 和 (CONT'D)？
Word 没法在分页处自动加上它们。投稿请在同一个页面导出 PDF。
我的剧本会被上传吗？
不会。.docx 在你的浏览器标签页里生成。